Tato webová stránka používá cookies
Tyto webové stránky používají soubory cookies a další sledovací nástroje s cílem vylepšení uživatelského prostředí, zobrazení přizpůsobeného obsahu a reklam, analýzy návštěvnosti webových stránek a zjištění zdroje návštěvnosti. Více informací o používání cookies na našich webových stránkách najdete v našich zásadách o ochraně osobních údajů.
Ochrana soukromí a nastavení cookies

Běguni

Překlad: Petr Vidlák
Rok vydání: 2018
169 Kč
Doporučená cena
199 Kč
Nejnižší cena za posledních 30 dní 2 Kč
Skladem
Ihned ke čtení
Výhodné balíčky

Druhé, brožované vydání polského románu oceněného mezinárodní Man Bookerovou cenou 

Proč lidé cestují? Jsme všichni nomády, pro které je překonávání prostoru smyslem života? Olga Tokarczuková se svou pověstnou důsledností a porozuměním vede čtenáře pod povrch modernity, popisuje svět poutníků a hledá podstatu jejich nepokoje a potřeby nezůstávat na jednom místě. V příbězích a úvahách o cestování a prožitcích lidského těla napříč staletími až do současnosti se prolínají témata života, smrti i neukotvenosti. 

Tokarczuková je jednou z nejodvážnějších a nejoriginálnějších evropských spisovatelek… Jen několik málo románů dokáže rozehrát svou vlastní melodii, a toto je jeden z nich. Každý čtenář si ho prožije po svém. Běguni jsou mezinárodním, vrtkavým a bohatým románem, ke kterému se můžete neustále vracet. Stejně jako skvělý a rozkošně impertinentní společník na cestách jsou vaším zrcadlem, výzvou i odměnou.
— Eileen Battersbyová, Los Angeles Review of Books 

Běguni jsou sérií úlomků pospojovaných myšlenkou cestování — prostorem i časem — a také hloubavým a ironickým vypravěčem. Pohyb z jednoho místa na druhé, od jedné myšlenky k další, definuje jak obsah, tak styl románu. Tokarczuková má navíc potutelný smysl pro humor. Tento román je vítaným úvodem k dílu významné autorky a potěšením pro fanoušky současné evropské literatury.
Kirkus Reviews 

Číst Běguny je jako konečně dostat zprávu od svérázného starého kamaráda, se kterým léta nejste v kontaktu a předpokládali jste, že už je navždy pryč, protože takoví skvělí a vynalézaví lidé jsou vzácní. Chyba lávky — oni pro vás znovuobjevují svět, stejně jako to dělá i Olga Tokarczuková.
— Toby Litt, spisovatel 

Počet stran 320
Rozměr 125×194
Vydání (pořadí) 2
ISBN 978-80-7577-638-9
Varianty e-knihy PDF, ePub, MobiPocket

Ocenění

Man Bookerova cena — 2018
Olga Tokarczuková: Nobelova cena za literaturu — 2018

Autor knihy

Olga Tokarczuková
Foto: © Jacek Kołodziejski
Olga Tokarczuková

(nar. 1962) patří k nejznámějším a nejoceňovanějším současným polským spisovatelům. Je laureátkou Nobelovy ceny za literaturu za rok 2018. Její knihy byly přeloženy do více než padesáti jazyků. Mezinárodního úspěchu dosáhla svou třetí knihou Pravěk a jiné časy (1996, česky 1999, 2007, 2024). Román Svůj vůz i pluh veď přes kosti mrtvých (2009, česky 2010, 2017) zfilmovala režisérka Agnieszka Hollandová. Za romány Běguni (2007, česky 2008) a Knihy Jakubovy (2014, česky 2016) Tokarczuková získala nejprestižnější polskou literární cenu Nike a za Běguny pak rovněž Mezinárodní Man Bookerovu cenu. 

Ukázka

Blog Kavárna

28. 5. 2026
Lucie Bregantová
Co je v literatuře víc? Představujeme naše nobelistky a nobelisty
V hostovské překladové beletrii si na kvalitě vydávaných titulů zakládáme odjakživa, a tak bylo jen otázkou času, kdy se v naší stáji objeví i laureátka či laureát nejvýznamnějšího literárního ocenění — Nobelovy ceny za literaturu. Dnes se můžeme pochlubit autorskou čtveřicí, která za své dílo ocenění získala.
Číst více
24. 7. 2025
Michaela Dermauw
REDAKCE POD POKLIČKOU: Klára Kubíčková
Má na starosti PR nakladatelství Host. Píše články a s našimi autorkami a autory dělá rozhovory, které si můžete přečíst na hostovském blogu Kavárna. Je autorkou podcastu Host mezi řádky. Kromě toho píše externě pro různá média. A taky spoluvydává a vydává knihy — jedna jí vyšla na jaře v Hostu a už pracuje na další (ale to se do rozhovoru nevešlo). Je mámou čtyř dětí (dvě z nich už ji předrostly). Ještě donedávna přednášela na žurnalistice na Masarykově univerzitě. Ráda vaří a nenechává si to pro sebe — kuchtí taky na táborech či jógových retreatech. Jezdí (co je v Hostu, udělala si řidičák) hospodařit na maringotku. Nedávno zachraňovala kozu. Po čtyřicítce zjistila, že má ADHD, takže už se prý ničemu nediví. Následující rozhovor byl původně o hodinu delší, opravdu mnoho se do něj nevešlo (ovšem recept v něm najdete!). Tak třeba někdy jindy…
Číst více
12. 9. 2023
Autor
„Co to na nás, čtenáře, Olga Tokarczuková zase vymyslela?“
Petr Vidlák překládá knihy Olgy Tokarczukové už od devadesátých let, nejnověji vychází v jeho překladu román Empusion. Jde o první knihu vydanou poté, co Tokarczuková obdržela Nobelovu cenu za literaturu.
Číst více
18. 9. 2022
Autor
Na kafe s překladatelem: Petr Vidlák
Tentokrát vám představíme dvorního překladatele Olgy Tokarczukové Petra Vidláka. Na začátku září vyšel jeho nejnovější překlad Vnímavý vypravěč, ale nelze nevzpomenout třeba Bizarní povídky, Knihy Jakubovy nebo Běguny.
Číst více
Běguni
Běguni
169 Kč
Doprava zdarma nad 999 Kč
Sleva 15 % na knihy
Vydáváme knihy přes 30 let
Nakupujete přímo u nakladatele

Chci být v obraze!

Co se děje v redakci a jaké novinky dorazily z tiskárny, najdete v našem pravidelném newsletteru.

Odebírat newsletter
Přihlásit se