Tyto knihy čtěte v létě, doporučuje redakce Hosta

**Petra Dvořáková: **Ordinace

Takže zaprvé, je to fakt ordinace, jako když vyšije. Petra si to v ní mnohokrát osahala v pracovní praxi, a to je ingredience, kterou vám žádné rešeršování nikdy nenasype. Za druhé, zasmějete se přes slzy, což je prima mix, a já jsem rád, že autorka — dost už zavedená na všechna ta „problémová“ témata — nerezignovala na lehčí akordy. I ty svede skvěle, známe to například z její starší Dědiny. A do třetice, nebála se figury „hodného chlapa“, který se mezi „hlavními hrdiny“ skoro nikdy neprodere.

Podtrženo, shrnuto: taková ta čtivá, zábavná knížka, u které se vám začne kouřit z konečků prstů od zběsilého obracení stránek. Škarohlídi ať se nudí do příchodu sestry, ostatní ať vejdou (a čtou si) bez klepání. Dobré na pláž! Letní drink a ty prsty do ledu!

Doporučuje Martin Stöhr, art director

**Robert Jackson Bennett: **Krev titánů

Při četbě fantasy knih a sérií se často — alespoň mně — vkrade na mysl otázka, jak vlastně vypadá každodenní nebo ekonomický chod všech těch světů, jejichž osud zrovna hrdinové zachraňují. Nejlepší spisovatelé banální dimenzi svých světů načrtnou tak uvěřitelně, že je dobrodružství o to napínavější. A pak je tu Robert Jackson Bennett. Ten už ve svých předchozích sériích prokázal, že mu jde budování fikčních světů od ruky, a nejinak tomu je i v jeho nejnovějším projektu Ve stínu Leviatanů. Tentokrát je však udržování chodu jedné Říše, každodenní obrany jejích hranic před obrovskými monstry a průmysl postavený na biologických implantátech přímo hlavním námětem.

Není třeba se obávat nudné encyklopedie: průvodci světem i dějem jsou poměrně excentričtí detektivové, kteří musí řešit ty nejpodivnější případy na těch nejpodivnějších místech. Přináší to s sebou řadu milých bonusů: začít se dá například i nedávno vydaným druhým dílem, Krví titánů, který přeložil Milan Pohl.

Doporučuje Zdeněk Staszek, redaktor non-fiction

**Maria Parrová: **Tonja. Malý hrom z hor

K létu neodmyslitelně patří příroda a dobrodružství, takže nemůžu jinak než doporučit knížku Tonja. Malý hrom z hor od Marie Parrové v překladu Jarky Vrbové. Odvážná Tonja, holka s hlavou plnou bláznivých nápadů a velkým srdcem, prožívá malá velká dobrodružství v malebné vesnici v norských horách. A celým příběhem zní kromě zurčení řeky Glimmerdálky taky hudba, která je v nejvypjatějších chvílích nástrojem, jak překlenout mosty a vyjádřit nevyřčené.

Doporučuje Lucie Bregantová, vedoucí redaktorka překladové literatury

**Naomi Noviková: **Letní válka

Ať už vyrážíte na víkend nebo na pořádnou dovolenou, určitě oceníte tenkou knihu, která se hravě vmáčkne do velké krosny i do malého příručního batůžku. Protože někdy potřebujete ušetřit každičký centimetr, vydali jsme novelu Letní válka od královny fantasy Naomi Novikové (přeložila Veronika Volhejnová). Název víc než příznačný, nemyslíte? Je jedno, jestli se řadíte mezi autorčiny fanoušky nebo s její tvorbou teprve začínáte, příběh je samostatný a uzavřený. Vypráví o mladé čarodějce, která omylem uvalila kletbu na vlastního bratra a odsoudila ho k životu bez lásky. Teď se však svoji chybu pokouší napravit.

Doporučuje Kateřina Šardická, redaktorka young adult

**Tereza D. Reichelová: **Acheron

Letní čtení sice vyvolává dojem něčeho oddechového, ale se změnou klimatu, která nám zuří za okny, může být letní kniha také něčím, co člověka zburcuje a zvedne ze židle. Přesně takový je Acheron. Tahle novinka Terezy D. Reichelové představuje text, který je radikální a empatický zároveň. Spekulativní román, jenž ukazuje, že lidský úděl není snadný ani v utopické společnosti fungující cestami a koncepty, které si umíme představit stejně těžko jako konec kapitalismu. Ale právě v solidaritě, vzájemnosti a komunitě spočívá intelektuální a emoční těžiště téhle knihy.

Není však jediným úhlem pohledu, protože druhá rovina z nedávné současnosti zobrazuje také bezradnost a naštvání pramenící nejen z klimatické krize. Ale i tuhle linku v konečném důsledku prostupuje potřeba pochopení. Jasný názor, neotřelé uvažování a taky specifické jazykové pojetí můžou provokovat, ale jde díky tomu o živelnou a odvážnou knihu, jaká v českém prostředí chyběla. Je to tedy sci-fi, společenský román, nebo manifest? Odpověď zní pokaždé ano... a není to vlastně jedno? Protože před sebou máme podnětný a důležitý text.

Doporučuje Jiří Štěpán, redaktor fantasy a sci-fi

**Cat Bohannon: **Eva

Eva doporučuje Evu. A není to žádná dětská roztomilost! 😊 Tahle non-fiction mě uhranula ve chvíli, kdy jsem ji poprvé vzala do ruky. Strhující vyprávění o tom, jak specifika ženského těla určovala směr evoluce od prvních savců do dneška, je občas napínavější než kdekterá detektivka.

Eva (přeložila Kateřina Prešlová)** **je knížka vstřícná ve všech směrech i díky dokonalé typografické úpravě, která z téhle bezmála šestisetstránkové bichle nabité fakty dělá přístupné letní čtení.

Doporučuje Eva Sedláčková, redaktorka literatury pro děti a mládež

**Jennie Godfrey: **Seznam podezřelých věcí

Než přijde atmosférický podzim plný severských mordů a napínavých thrillerů, připravili jsme si v sekci krimi něco lehčího. Nenechte se zmást, v Seznamu podezřelých věcí (přeložila Anna Halfarová) jde taky o vraždy, dokonce sériové, ale jejich vyšetřování se chopí dvě dvanáctiletá děvčata. Přeneste se spolu s nimi do hrabství Yorkshire, zpátky do roku 1979, kdy byla Margaret Thatcherová premiérkou, džíny do zvonu byly právě in a policie si nevěděla s případem rady. Když je vám ale dvanáct a dospělí vás neberou vážně, máte při vyšetřování mnoho výhod!

Doporučuje Kateřina Šardická, redaktorka krimi

**James Tynion IV: **Wynd

Pokud jste fanoušky Amuletu (a nemusí vám být deset), pak tohohle kluka ušatého budete milovat. V Rourově, kde žije, není nikdo divný ani nikdo normální, jen ti divnokrevní to mají o dost těžší. Jsou stíháni a zabíjeni. Ale nebojte – Wynd je důkazem toho, že i z toho nejposlednějšího outsidera se může stát superhrdina, který zachrání svobodný svět. A ještě u toho bude legrace. Hlavně když mu pomáhá cynický princ a šarmantní zahradník. Ať už se na dovolenou vydáte na kteroukoli světovou stranu, budou při vás bohové větru v čele s Wyndem stát.

Knihu přeložil Lukáš Novák.

Doporučuje Simona Barešová, redaktorka české beletrie

**Annabelle Hirsch: **Věci

Kniha Věci od Annabelle Hirsch (přeložila Zuzana Henešová) **je to pravé letní osvěžení, a to nejen proto, že barevně ladí s Aperolem. Osvěžující je hlavně její přístup k vyprávění historie. Skrze sbírku předmětů obyčejných i bizarních (např. nůžky, kapsy, kovové korzety nebo čokoláda s radiem) vypovídá o dějinách žen – jejich životech v různých historických obdobích, síle, odvaze i o tom, s čím se musely napříč staletími vypořádávat.

Je to lehké, ale chytré čtení, které změní váš pohled na roli žen v dějinách a obohatí vaši zásobu historických a kulturních zajímavostí.

Doporučuje Veronika Kloudová, redaktorka non-fiction

**László Krasznahorkai: **Satanské tango

Na slovenském festivalu Brak jsem si při debatě o Krasznahorkaiho překladech připomněl, že mluvit o klasice, natož oceněné Nobelovkou, je záležitost šlechetná, ale tuze nevděčná: musí se vyslovovat velké pravdy, analyzovat, za co si autor takové ocenění zasloužil, a držet dekorum pomalu jako na funuse. Neodsává to spíš z takové literatury život a chuť současného publika dát jí šanci?

Malokteré setkání s knihou pro mě přitom bylo tak radostné a netradiční, jako když jsem si v uplynulých týdnech „doplnil“ Satanské tango. Rozkošnické a potutelné zacházení s přírodními motivy a každodenností jak u Borkovce, atmosféra někde mezi Stalkerem a Draculou, do toho styl, který jako virus dokáže člověka nakazit svým specifickým jazykem (za což zaslouží velkou poklonu překladatelka Simona Kolmanová), a úvahy, které si člověk může nechat v mysli dozrávat i po dočtení, třebaže ne ke všemu najde klíč. Zkrátka společně s jednou z postav budu ještě chvíli rád váhat „zda se jedná o pokus vizionáře popsat určitý stav po vymření lidstva, nebo zda má v rukou skutečně historii země, na níž musí žít.“

Doporučuje Lukáš Růžička, redaktor komiksu