Jiří Hájíček zastoupen v prestižním souboru Best European Fiction 2017
Ročenky Best European Fiction vycházejí v americkém nakladatelství Dalkey Archive Press od roku 2010 a za dobu své existence získaly opravdu značnou pozornost jak médií, tak čtenářů po celém světě.
Ročenky Best European Fiction vycházejí v americkém nakladatelství Dalkey Archive Press od roku 2010 a za dobu své existence získaly opravdu značnou pozornost jak médií, tak čtenářů po celém světě. Z českých autorů byly v předešlých antologiích publikovány texty Jiřího Kratochvila a Michala Ajvaze, v nejnovějším svazku je zastoupen povídkou Lvíčata ze souboru Vzpomínky na jednu vesnickou tancovačku Jiří Hájíček. Text přeložil Andrew Oakland, překladatel beletrie, poezie a biografických knih z češtiny a němčiny.
Editorem nejnovějšího souboru je Nathaniel Davis, editor a překladatel na volné noze žijící v Paříži. Autorkou předmluvy je Eileen Battersby, oceňovaná novinářka a recenzentka The Irish Times
„Tato antologie je základním zdrojem pro ty čtenáře, kritiky a nakladatele, kteří se zajímají o současnou evropskou literaturu. V tomto osmém dílu série pokračuje ve svém závazku odhalovat nejlepší prozaické texty, které se objevily napříč kontinentem od Irska po východní Evropu“, píše se v anotaci na stránkách vydavatele.
Více o projektu zde: http://www.dalkeyarchive.com/product/best-european-fiction-2017/
