Tato webová stránka používá cookies
Tyto webové stránky používají soubory cookies a další sledovací nástroje s cílem vylepšení uživatelského prostředí, zobrazení přizpůsobeného obsahu a reklam, analýzy návštěvnosti webových stránek a zjištění zdroje návštěvnosti. Více informací o používání cookies na našich webových stránkách najdete v našich zásadách o ochraně osobních údajů.
Ochrana soukromí a nastavení cookies

Trýzeň

Překlad: Michal Švec
Rok vydání: 2024
382 Kč
Doporučená cena
449 Kč
Nejnižší cena za posledních 30 dní 4 Kč
Skladem
Ihned ke čtení
Výhodné balíčky

Originální kronika Evropy od renesance do dvacátého století 

Na přelomu patnáctého a šestnáctého století je ve Florencii upálen dominikánský mnich, fanatický kazatel Girolamo Savonarola. Město vstává z popela a kněžna Vasariová si konečně může beze strachu připnout na krk přepychový zlatý šperk, strom poznání dobra a zla, osázený drahokamy. Touha lidí po zlatě je nenasytitelná, a tak se šperk stává netradičním hlavním hrdinou románu, spojnicí rozmanitých osudů napříč Evropou různých epoch.  

Klenot zamíří k židovskému zlatníkovi do Benátek, putuje do Vídně, Krakova, do carského Ruska v době Kateřiny Veliké a dál severní Evropou až na Solovecké ostrovy za sovětské éry. Zlato mění svůj tvar, a přesto zůstává čímsi trvalým, nesmrtelným, co nikdo nemůže a nebude vlastnit navždy. V jeho lesku se odrážejí obnažené lidské vášně, chtíč, krutost, proradnost, úskoky a faleš, ale na druhé straně i čistá láska, velkorysost nebo dobrosrdečnost. 

Bravurně vystavěný román je komplexním obrazem lidských povah, rozličných a proměnlivých, a přitom v mnohém tolik podobných. 

Nominace na Magnesii Literu 2025 za překladovou knihu 

Velký román o utrpení a vášni.
— Yle 

V románu přelévajícím se ze století do století se zúročují autorčiny dlouholeté zkušenosti a zároveň je v něm patrná její bujná představivost a náramná radost z vyprávění.
— Helsingin Sanomat 

S nesmírným potěšením z četby se prolíná pocit, že člověk právě přečetl něco velkého a zásadního, příběh, který sděluje cosi podstatného o lidské existenci.
— Eeva. 

Třpytivý klenot knižní sezony: román plný kulturní historie a nečekaných dějových zvratů.
— Helsingin Sanomat 

Počet stran 640
ISBN 978-80-275-2318-4
Varianty e-knihy PDF, ePUB, MobiPocket

Ocenění

Magnesia Litera — 2025 — Litera za překladovou knihu — nominace

Autor knihy

Pirkko Saisio
Foto: © Laura Malmivaara
Pirkko Saisio

(nar. 1949) je finská spisovatelka, dramatička, režisérka a herečka. Je autorkou řady próz, divadelních her, libret a filmových scénářů. Ve Finsku již dlouhodobě uznávanou spisovatelku nyní postupně objevuje zbytek světa mimo jiné díky její autofikční románové Helsinské trilogii. První díl trilogie, román Nejmenší společný násobek (1998), vyšel česky v roce 2024 a druhý a třetí díl nyní čtenářům přinášíme v jednom svazku. Za vrchol trilogie s názvem Červená kniha loučení (2003, česky 2025) obdržela Pirkko Saisio prestižní Cenu Finlandia. V roce 2024 vyšel česky také autorčin rozsáhlý historický román Trýzeň (2021). 

Ukázka

Trýzeň
Trýzeň
382 Kč

Mohlo by se vám líbit

Doprava zdarma nad 999 Kč
Sleva 15 % na knihy
Vydáváme knihy přes 30 let
Nakupujete přímo u nakladatele

Chci být v obraze!

Co se děje v redakci a jaké novinky dorazily z tiskárny, najdete v našem pravidelném newsletteru.

Odebírat newsletter
Přihlásit se