Radka Denemarková získala za román Peníze od Hitlera literární cenu v Německu.
Radka Denemarková spolu s překladatelkou Evou Profousovou byly oceněny za německé vydání románu Peníze od Hitlera. V němčině kniha vyšla pod názvem Ein herrlicher Flecken Erde v roce 2009 u nakladatelství DVA a nyní získala cenu Usedomských literárních dnů, akce propojené s významným hudebním festivalem.
Mezinárodní literární cena spojená s finanční odměnou a měsíčním stipendiem se v rámci Usedomských literárních dnů, které se konají třetím rokem, udílí letos poprvé. Literární dny proběhnou od 30. března do 3. dubna 2011 a kromě Radky Denemarkové se jich z českých autorů zúčastní Jaroslav Rudiš, ze zahraničních např. Olga Tokarczuková.
O úspěchu Radky Denemarkové referovala většina německých deníků, z českých médií se podrobnější informace objevily např. v Hospodářských novinách a na Portálu české literatury; články jsou dostupné na těchto odkazech:
Denemarková získala literární cenu v Německu. Za Peníze od Hitlera
Radka Denemarková získala německou literární cenu
Román Peníze od Hitlera (Host, 2006) vyšel kromě zmíněného německého vydání ve čtyřech dalších jazycích, a to v polštině (ATUT, 2009; užší nominace na cenu za překlad Angelus), maďarštině (Európa, 2009), angličtině (Canadian Scholars´Press/Women´s Press, 2009) a slovinštině (Modrijan, 2010). Připravuje se překlad italský (Keller Editore, 2011/2012).
Nový román Radky Denemarkové s názvem Kobolt aneb Přebytky něhy vyjde v nakladatelství Host v květnu 2011.
Ve stejný den jako oficiální vyhlášení výsledků ceny Usedomských literárních dnů (24. února) zastihla Radku Denemarkovou i zpráva, že její překlad knihy Herty Müllerové Rozhoupaný dech se ocitl mezi nominovanými tituly na letošní cenu Magnesia Litera za překlad.
Autorce nakladatelství Host srdečně blahopřejeme!
