Nejprodávanější beletrie roku 2008
Týden| 26.1.2009 | rubrika: Kultura | strana: 67 | autor: Pavel Mandys
(podle Publishing Trends)
Ken Follett: Na věky věků (vydáno ve 25 zemích)
Khaled Hosseini: Tisíce planoucích sluncí (40 zemí)
Stieg Larsson: Muži, kteří nenávidí ženy (34 zemí)
Muriel Barberyová: S elegancí ježka (35 zemí)
Carlos Riuz Zafón: Andělova hra (35 zemí)
Newyorský měsíčník Publishing Trends pravidelně v lednu sbírá údaje o celosvětovém prodeji knih a sestavuje z něj žebříček nejprodávanějších knih planety. Jak známo, z některých zemí zejména asijského kontinentu (můžeme do toho zahrnout i Rusko) se čísla o prodejích shánějí dosti obtížně a jejich věrohodnost není velká. Proto je nutné žebříček brát jako odraz toho, co se nejvíce prodává v zemích Evropy a obou amerických kontinentů. Není překvapením, že vedou autoři píšící anglicky.
Britský bestsellerista Ken Follett k prvenství ani nepotřeboval moc překladů, vystačil si se závratnými prodeji v anglicky mluvících a dalších silných jazykových oblastech. Jeho historický román ze středověku je také jediným titulem z prvních čtyř, který zatím nevyšel česky, k vydání ho připravuje Knižní klub, patrně v dubnu.
Hosseini je sice původem Afghánec, ale žije a píše v USA a jeho druhá kniha je senzací už dva roky.
Nejúspěšnějším autorem žebříčku, který celkem čítá 15 položek, je ovšem Švéd Stieg Larsson: z trojice jeho posmrtně vydaných detektivek jsou v žebříčku všechny (Dívka, která si hrála s ohněm na devátém a Vzdušný zámek na desátém místě; obě chystá nakladatelství Host).
Chybí tu Rowlingové Bajky barda Beedleho, ale to hlavně proto, že vyšly až koncem roku (překlady v některých zemích ještě později); zato na sedmém místě je dva roky starý poslední díl dobrodružství Harryho Pottera.
Trochu neobvyklé je zařazení non-fiction Gomorra do přehledu nejprodávanější beletrie, nicméně Savianova kniha má i charakter osobní lamentace nad poměry v Neapoli a Kampánii, takže to s jistou shovívavostí lze přijmout.
Další „barcelonský“ román Carlose Ruize Zafóna by měl česky vyjít také ještě letos (práva na něj získal Knižní klub), takže z první patnáctky je zatím nejisté české vydání románu Markuse Zusaka Zloděj knih a Osamělost prvočísel od Itala Paola Giordana.
