Helena Matocha

Dnes vám představujeme překladatelku, která do češtiny převedla nejen sérii se Sebastianem Bergmanem od Hjortha a Rosenfeldta, ale také zajímavé non-fiction tituly jako Vyhlaďte všechny ty netvory od Svena Lindqvista nebo Autistky od Clary Törnvallové (už teď se můžete těšit na autorčinu příští knihu, tentokrát určenou dětem).

Pokud vás zajímá, kdo překládá všechny ty skvělé příběhy o Fotbalácích, je to právě Romana Bičíková. Na hostovském kontě toho už má ale mnohem víc, za všechny knihy uveďme alespoň Šepot včel (fanoušci autorky se na podzim mají na co těšit), Anu (od autora Fotbaláků pro velké čtenáře!) nebo Wahalu.

Prázdniny už jsou v plném proudu a to kromě radostné vyhlídky na pohodovou dovolenou znamená také nervozitu ze všech příprav, z balení i z cesty. Každý to asi známe. Ať trávíme balením kufru sebevíc času, stejně nakonec polovinu věcí nevyužijeme a to nejdůležitější pro změnu necháme doma. Abychom vám od těchto starostí před letošní dovolenou ulehčili, připravili jsme pro vás přehledný seznam všech knih, které byste rozhodně neměli zapomenout přibalit.

Poslední z vánočních článků zakončí celou naši sérii adventních tipů zvesela. Vybrali jsme pro vás pět třeskutě vtipných knih. Ať už máte nejraději českou beletrii nebo třeba sci-fi, v tomto výběru určitě najdete knihu, díky které prožijete skutečně veselé Vánoce.

Nevíte, jakou knihou obdarovat své blízké? Každé předvánoční pondělí vám přineseme inspiraci napříč žánry. Tentokrát jsme si posvítili na fantastiku – fantasy, sci-fi, young adult i horor.