• Rok vydání 2020
  • Počet stran 863
  • ISBN 978-80-7577-431-6
  • Rozměr 145×212 mm
  • Překlad Michaela Škultéty

Strhující rodinná sága provázená vůní čokolády se odehrává na pozadí celého dvacátého století, za gruzínsko-ruské války a v neklidném revolučním období. 

Gruzie, 1900: Vše začíná jako v pohádce. Prapradědeček si z cesty do Vídně přiváží recept na nejlepší horkou čokoládu na světě. Je hustá, „černá jako noc před bouří“ a naprosto neodolatelná. Její konzumace má ovšem tragické, nezřídka i smrtelné následky… Zděšený chocolatier, který stejně jako všichni Gruzínci věří na pohádky, záhy dospěje k přesvědčení, že na jeho lahodném nápoji spočívá kletba. Přesto však recept předá jako rodinné tajemství své nejstarší dceři Anastasii, která se bude k vaření čokolády během svého stoletého života opakovaně vracet. 

Německo, 2006: Anastasiina pravnučka Nica přerušila kontakt s rodinou a odstěhovala se do Berlína. V Gruzii právě probíhá občanská válka a její neteř Brilka, která se vydala na cestu na Západ, se odmítá vrátit do Tbilisi. Nica ji vyhledá a celý rodinný příběh jí vypráví. 

Horká čokoláda připravovaná podle staré rodinné receptury přináší po šest generací spásu i neštěstí… 

Celý popis

Nino Haratischwiliová napsala výbornou knihu. Knihu, která pokrývá celé století a polovinu zeměkoule, ale i knihu, ve které — stejně jako v pocitech malého dítěte — jde jen o lásku a strach.
Süddeutsche Zeitung 

Tento román voní kardamomem, hřebíčkem, skořicí a kakaem. Ozývá se v něm zrada, neštěstí a láska. A vše nasvědčuje tomu, že se jedná o dílo, které nezůstane sezonním zbožím, ale mohlo by se stát oblíbenou knihou na mnoho let.
Kulturspiegel 

  • Nino Haratischwiliová napsala výbornou knihu. Knihu, která pokrývá celé století a polovinu zeměkoule, ale i knihu, ve které — stejně jako v pocitech malého dítěte — jde jen o lásku a strach.
    Süddeutsche Zeitung 

    Tento román voní kardamomem, hřebíčkem, skořicí a kakaem. Ozývá se v něm zrada, neštěstí a láska. A vše nasvědčuje tomu, že se jedná o dílo, které nezůstane sezonním zbožím, ale mohlo by se stát oblíbenou knihou na mnoho let.
    Kulturspiegel 

  • Haratischwiliová Nino Foto: © Danny Merz / Sollsuchstelle*

    Nino Haratischwiliová

    (nar. 1983) se narodila v gruzínském Tbilisi. Doma mluvili německy i gruzínsky, od dvanácti let v obou jazycích píše. V roce 2010 získala za své literární úspěchy cenu Adalberta von Chamisso, již jako jeden z prvních získal například i český spisovatel Ota Filip. V roce 2014 vydala úspěšný román Osmý život (pro Brilku), který byl přeložen do řady jazyků a získal mnoho ocenění, naposledy v roce 2018 cenu Bertolta Brechta. Velmi dobře si vede i pětihodinová adaptace románu v divadle Thalia Theater v Hamburku. Autorčina dosud poslední kniha, Die Katze und der General (Kočka a generál, 2018), věnovaná čečenskému konfliktu a vztahům mezi pachateli a oběťmi, se v loňském roce dostala do užší nominace na prestižní Německou knižní cenu. Nino Haratischwiliová žije v Hamburku a je oceňována jako spisovatelka, dramatička a režisérka. V roce 2019 získala Schiller Memorial Award za mimořádný přínos literatuře. 

    Více
  • Poštovné zdarma u objednávek nad 599 Kč
  • Ušetříte 15 %
  • Knihy vydáváme už 20 let

Hlídací pes

Budeme Vás informovat o vydání knihy odesláním e-mailu na Vaší adresu.

O vydání knihy Vás již e-mailem nebudeme informovat.

Omlouváme se, ale tato kniha je v tuto chvíli nedostupná. Její dostupnost však můžete znovu hlídat.

Teď už vám neuteče ani řádek.

Co se děje v naší redakci i jaké knihy připravujeme, najdete v pravidelném souhrnu ve své e-mailové schránce.

Váš e-mail byl úspěšně přihlášen k odběru. Nezapomeňte adresu potvrdit.

Přihlásit se

Správa účtu

Přehled objednávek Změna osobních údajů Změna hesla
Odhlásit se