
Foto: archiv překladatele
Michael Weber
vystudoval japanologii a absolvoval doktorské studium na Univerzitě Karlově, má za sebou dva roční studijní pobyty na univerzitách Waseda a TUFS v Tokiu a další profesně-studijní stáže v Tokiu a Ósace. Deset let přednášel moderní japonskou literaturu a vyučoval japonský jazyk na FF UK v Praze, předtím necelé dva roky na FF UP v Olomouci. Překládá z japonštiny, příležitostně z italštiny a angličtiny.
Svět moderní a současné japonské literatury je mu velmi blízký a práce s textem vítanou změnou po náročných pracovních dnech ve světě obchodu, kterému se v současné době věnuje profesně. Pokud zrovna nepracuje, nepřekládá nebo nečte, tráví čas se svou rodinou doma, na zahradě i na cestách, skládáním Lega a hraním deskovek.
