Michal Prokop

začal svou překladatelskou kariéru v devadesátých letech minulého století během studií na FF UK v Praze a od té doby do češtiny převedl přibližně sto dvacet knih anglicky píšících autorů, z nichž jako své nejoblíbenější uvádí třeba Michaela Crichtona, Fredericka Forsytha, Nicka Hornbyho či Andyho Weira.

Žánrové rozpětí jeho překladů je široké, od komiksů pro mladé čtenáře přes detektivky, thrillery a sci-fi po memoáry a populárně naučné, historiografické a společenskovědní publikace. Za svou tvorbu získal cenu Zlatá stuha v kategorii překlad literatury faktu pro děti a mládež za rok 2019 a širší nominaci na Literu za překladovou knihu v roce 2025. Jako jeden z mála literárních překladatelů se věnuje také soudnímu překladatelství a tlumočnictví a působí jako ředitel městské knihovny.