Jitka Jindřišková

vystudovala historii a nordistiku na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity. Literárnímu překladu z norštiny se soustavněji věnuje od roku 2015 a zaměřuje se zejména na fantastiku, dětskou literaturu a současnou prózu. Přeložila tři desítky titulů, mimo jiné fantasy ságy Siri Pettersen, sci-fi sérii pro děti Kepler62 (Host, 2018) a román Napořád Emily (Host, 2023) Marii Navarro Skarangerové, který se objevil v užší nominaci na cenu Magnesia Litera. Za překlad komiksu Na kočičí svědomí (Albatros, 2024) získala ocenění Zlatá stuha za rok 2024. Žije v Berouně, pracuje v Masarykově ústavu a Archivu Akademie věd ČR v oblasti komunikace vědy a prostřednictvím činnosti spolku Skandinávský dům seznamuje českou veřejnost se severskou kulturou.