Václav Burian

(nar. 1959 v Přerově). Pracoval jako chemický dělník, zřízenec a domovník, publikoval v samizdatu, zřídka vlastní práce, častěji překlady z polštiny. Po Listopadu vystudoval FF UP v Olomouci a působil jako novinář a redaktor mj. v Hanáckých novinách, literárním časopise Scriptum, Literárních novinách. Nyní pracuje v redakci Listů. Publikuje v Polsku (Tygodnik Powszechny, Literatura na Świecie, Kresy, Tygiel Kultury aj.), překládá z polštiny (Cz. Miłosz, K. Wojtyła, J. Tazbir, A. Michnik, R. Krynicki aj.). Žije v Olomouci. Básní napsal málo, některé vyšly časopisecky nebo v antologiích u nás či v polských, slovinských a litevských překladech. Vydal jednu knihu básní, kterou uspořádal a přeložil Leszek Engelking (Czas szuflad, Miniatura, Krakov 1997).